Tarot z roku 1909: nejslavnější karty světa

V zimě roku 1909 stála v Londýně mladá ilustrátorka před prázdným papírem. Jmenovala se Pamela Colman Smith, bylo jí 31 let a za následujících šest měsíců namalovala něco, co během dalšího století spatří více než 100 milionů lidí — všech 78 karet tarotového balíčku, který se stane globálním standardem.

Za svou práci dostala jednorázovou zakázkovou odměnu — pár desítek liber. Žádné tantiémy. Žádný podíl z prodejů. Zemřela o čtyři dekády později v zapomnění a chudobě, pohřbená v neoznačeném hrobě na jihozápadě Anglie.

Její karty se dnes tisknou v desítkách jazyků. Stojí za 80 % všech tarotových výkladů na světě — od profesionálních tarotistů v Praze přes mobilní aplikace v Tokiu až po AI modely jako je ten, který interpretuje tarot výklady na muj-horoskop.cz.

Tohle je příběh karet, které používáte u nás. A ženy, která si za jejich slávu nikdy nezasloužila uznání.

Tarot se nezrodil jako věštecký nástroj. V Itálii 15. století sloužil jako obyčejná karetní hra. Nejstarší dochovaný balíček — Visconti-Sforza tarot z roku 1440 — byl luxusní ručně malovaný předmět pro milánského vévodu, srovnatelný s dnešním limitovaným uměleckým vydáním.

Ještě zajímavější je tzv. Sola-Busca tarot z roku 1491 — první kompletní sada 78 karet, která se dochovala, a pravděpodobně největší inspirace pro Pamelu Colman Smith o 400 let později. Italský mědirytec jako první ilustroval i malou arkánu (běžné karty jako „tři poháry" nebo „pět mečů"), což byla revoluční myšlenka, která se na dalších pět století téměř vytratila.

Ezoterický rozměr tarotu přišel až v 18. století ve Francii. Okultista Antoine Court de Gébelin roku 1781 prohlásil — bez jediného důkazu — že tarot pochází ze starověkého Egypta a obsahuje tajné mystické učení. Nebyla to pravda, ale mýtus se ujal. Tarot se přes noc stal nástrojem pro kontakt s jinými realitami.

Během 19. století se tarot usadil v ezoterní komunitě — zejména u řádu Hermetic Order of the Golden Dawn, londýnského okultního spolku, jehož členy byli tak pestří lidé jako spisovatel Bram Stoker (autor Drákuly), básník W. B. Yeats, nebo… jistý konzervativní učenec jménem Arthur Edward Waite.

Arthur Edward Waite (1857–1942) byl americký mystik žijící v Londýně, člen Zlatého úsvitu a autor dvou desítek knih o esoteriku. Byl intelektuál, nikoliv malíř. Potřeboval někoho, kdo jeho vizi symbolické hloubky převede do obrazů.

Vybral si Pamelu Colman Smith (1878–1951), přezdívanou „Pixie" — narozenou v Londýně, vyrostlou částečně na Jamajce, vzdělanou v New Yorku, s karibskou citlivostí pro barvy a folklórní symboliku. Smith byla členkou Golden Dawn, známá jako ilustrátorka divadelních plakátů a knih, a především — extrémně podhodnocená.

Zakázku dokončila za pouhých šest měsíců roku 1909. Namalovala všech 78 karet — 22 karet Velké arkány plus revolučně ilustrovaných 56 karet Malé arkány. Vydavatel William Rider & Son sadu vytiskl koncem roku 1909 pod názvem „The Rider Tarot". Cena: šest šilinků.

Prvních sto let se karty prodávaly pod jménem „Rider-Waite" — ilustrátorku nikdo neuváděl. Teprve v 70. letech 20. století začala tarotová komunita prosazovat označení „Rider-Waite-Smith", aby Pamelino autorství získalo zaslouženou viditelnost. Dnes je její jméno součástí standardu.

„Co si o tom myslíte — stará krev sebere všechno, co máte k namalování, vezme vaše srdce, nohy i duši, a vy u toho dostanete slušný oběd a pár liber navrch?“
— Pamela Colman Smith v dopise Alfredu Stieglitzovi o své práci na tarotu

Do roku 1909 vypadala malá arkána ve většině tarotů jako hrací karty — prostě tři poháry položené vedle sebe, pět mečů ve stylizovaném vzoru, deset mincí do kruhu. Abstraktní. Bez příběhu. Pro výklad prakticky nepoužitelné, pokud jste neměli roky studia.

Pamela Colman Smith udělala něco, co radikálně demokratizovalo tarot: každou z 56 karet malé arkány proměnila v scénu s lidmi, pocitem, příběhem. Najednou jste nemuseli znát kabalistickou symboliku, abyste pochopili, že pětka pohárů — postava v černém plášti, která sklesle hledí na tři rozlité poháry a nevšímá si dvou zbývajících stojících za ní — znamená „truchlíte nad tím, co jste ztratili, a nevidíte, co vám zůstalo".

Tento přístup učinil tarot přístupný úplným začátečníkům a zároveň dostatečně bohatý pro celoživotní studium. Smith vložila do každé karty tucty drobných symbolů — gesta rukou, barvy oblečení, květiny v pozadí, zvířata, krajiny — které dodnes nabízejí vykladačům stále nové vrstvy významu.

Výsledek? RWS se stal základem pro více než 200 dalších tarotových sad vydaných ve 20. a 21. století. Dnes se tomu říká „RWS tradice" — celá rodina balíčků (Universal Waite, Mystic Tarot, Radiant Rider-Waite, Pamela Colman Smith Centennial a desítky dalších), které staví na její vizuální struktuře a symbolice. Je to jako s typografií: Pamela navrhla abecedu, ze které potom všichni ostatní skládali vlastní fonty.

Velká arkána představuje 22 archetypů lidské zkušenosti — od nevinnosti Blázna (0) přes transformaci Smrti (XIII) až k celistvosti Světa (XXI). Když se ve výkladu objeví karta Velké arkány, signalizuje zásadní životní téma, ne každodenní maličkost.

Slavný tarotový autor Eden Gray popsal cestu od Blázna ke Světu jako „Cestu hrdiny" — 22 etap zrání duše. Podívejte se na Pamelinu vizi této cesty:

Všimněte si drobných detailů — bílý pes u nohou Blázna (instinkt), závoj mezi sloupy Velekněžky (brána k podvědomí), nekonečný symbol nad hlavou Mága (spojení nebe a země). Každý detail má význam. V tradici RWS není jediný tah štětce náhodný.

Vyzkoušejte si denní tah jedné karty zdarma a uvidíte, jak se jedna z těchto 22 karet může vztahovat přímo k vaší aktuální situaci.

Malá arkána má 56 karet rozdělených do čtyř barev, z nichž každá odpovídá jednomu živlu a životní oblasti. Začněme tou nejdůležitější pro většinu výkladů — Poháry.

Poháry = Voda = Emoce, vztahy, láska, intuice. Když se ve výkladu objeví hodně pohárů, ptá se vás tarot na city. Co v srdci skrýváte? Na koho myslíte? Čeho se bojíte milovat?

Povšimněte si plynulého pohybu od Esa pohárů (jeden pohár, ze kterého stéká pět pramenů vody — čistá, nová láska) přes Desítku pohárů (rodina pod duhou — naplněné emocionální štěstí) až po dvorské karty, které reprezentují různé typy lidí ve vašem životě — Páže jako mladého snivce, Rytíře jako romantického dobrodruha, Královnu jako empatickou moudrou ženu a Krále jako citově zralého partnera.

Meče = Vzduch = Myšlení, komunikace, konflikt, pravda. Meče jsou nejdramatičtější řadou RWS tarotu. Obsahují nejvíce bolestivých obrazů — spoutaná žena mezi osmi meči, postava probodnutá deseti meči na pozadí rozbouřených hor, srdce proklané třemi ostřími.

Neznamená to, že by byly „zlé" karty. Meče jen mluví pravdu, i když bolí. Říkají: pravda, kterou se bojíš si přiznat, je tou, kterou nejvíc potřebuješ slyšet.

Devítka mečů — postava sedící v posteli, s hlavou v dlaních, za zády devět mečů — je jednou z nejznámějších karet všech 78. Představuje noční úzkost, obavy a černé myšlenky, které ve tři ráno vypadají jako apokalypsa. Dodnes je nejčastěji vyhledávanou kartou v tarotových fórech.

Hole = Oheň = Kreativita, akce, vášeň, ambice. Hole jsou energií, která vás ráno vytáhne z postele. Inspirace, nadšení, odvaha něco začít. Bez nich byste ležel a čekal, až život přijde k vám.

Povšimněte si, že Pamela Colman Smith namalovala hole jako živé větve s malými listy — ne jako hladké dřevěné tyče. Je to subtilní připomínka: kreativita je organická, rostoucí, nikdy ne dokončená. Dvojka holí s postavou držící zeměkouli je jednou z nejoblíbenějších karet podnikatelů a vizionářů — symbolizuje okamžik, kdy máte v ruce celý svět možností a musíte se rozhodnout, kterým směrem půjdete.

Pentakly = Země = Peníze, práce, zdraví, materiální svět. Pentakly jsou „přízemní" v nejlepším smyslu slova. Ptají se: jak si vyděláváš? Máš střechu nad hlavou? Staráš se o tělo? Je tvůj život udržitelný?

Jednou z nejoblíbenějších karet je Osmička pentaklů — řemeslník pilně vytesává jeden pentakl po druhém, soustředěný, trpělivý. Je to karta mistrovství skrze opakování. Nic velkého se neděje rychle. Chceš být expert? Každý den znovu, krok za krokem. Desítka pentaklů pak ukazuje finální odměnu — generační bohatství, rodinu, odkaz.

Pamela Colman Smith a Arthur Waite vložili do karet tucty symbolických Easter eggů, které i po stovce let stále odhalují noví vykladači. Tady je pět nejzajímavějších:

1. Stejná zahrada, jiná nálada. Pozadí Devítky pohárů (spokojenost) a Devítky mečů (úzkost) vypadá jako jedna a tatáž místnost v jiném rozpoložení mysli. Přenést vlastní stav vnímání mění realitu.
2. Lilie a růže. Mág má na stole bílé lilie (čistota záměru) a červené růže (vášnivá touha). Úspěšná manifestace potřebuje obojí — čistotu i oheň.
3. Stejná voda ve Hvězdě i Umírněnosti. Obě karty ukazují postavu s dvěma nádobami — voda se přelévá mezi duchovním a hmotným. Smith tím spojila dvě vzdálené karty jako dvě strany stejné mince.
4. Pes a kočka ve Světu. Ve čtyřech rozích karty Svět najdete anděla, orla, býka a lva — čtyři evangelisty, čtyři živly, čtyři fáze života. Celá velká arkána se vrací do kruhu.
5. Pamelin tajný podpis. Prakticky na každé kartě je maličké „PCS" monogram — některé jsou skryté v krajině, listí, stínech. Hledání Pamelino znaku se mezi sběrateli stalo hrou.

Pamela Colman Smith nikdy nedostala tantiémy ze svých karet. Celý život se snažila uživit jako ilustrátorka a spisovatelka. Konvertovala ke katolictví, přestěhovala se do Cornwallu, otevřela penzion pro kněze — ten zkrachoval. Zdědila malý majetek, ale rychle ho rozdala přátelům.

Zemřela 18. září 1951 v Bude (Cornwall), ve věku 73 let, v chudobě, bezdětná a zapomenutá. Její majetek byl po smrti prodán v dražbě, aby pokryl dluhy. Pohřbena byla v neoznačeném hrobě, jehož přesné místo se ztratilo.

V té samé době se její karty prodávaly po tisících ve Spojených státech i Evropě. Vydavatelství U.S. Games Systems získalo práva v roce 1971 a během následujících 50 let vytisklo odhadem přes 100 milionů kopií jejího díla.

Teprve v roce 2009, ke stému výročí karet, začalo tarotové společenství systematicky Pamelu uznávat. Vyšly knihy o její práci, muzea uspořádala výstavy, a vydavatelé začali oficiálně používat název „Smith-Waite" namísto jen „Rider-Waite". O stoletém zpoždění.

Když dnes kliknete na tarot kartu v jakékoli aplikaci na světě — včetně té naší — díváte se s největší pravděpodobností na obraz, který namalovala mladá jamajsko-anglická žena, která za svou práci nedostala víc než padesát liber a o jejíž existenci nevěděl skoro nikdo, dokud dávno nezemřela.

Na muj-horoskop.cz používáme originální skeny karet z roku 1909 — přesně tak, jak je Pamela Colman Smith namalovala.

Volba RWS má dva hlavní důvody:

• Standard, který profesionálové používají. Pokud vás bude zajímat hlubší studium tarotu, najdete o těchto kartách nejvíce literatury — v češtině i angličtině. Žádná jiná sada nemá tak bohatý výkladový aparát.
• Legální a transparentní. Public domain znamená, že nedávno žijícím umělcům nekrademe práci — pracujeme s uměleckým odkazem, který je po více než sto letech volně přístupný celému lidstvu. Respekt k Pamele vyjadřujeme tím, že o ní píšeme články jako je tento.

Pokud si chcete ověřit sílu tarotu na vlastní kůži, vyzkoušejte bezplatný denní tah nebo tříkartový výklad pro začátečníky. Stačí položit otázku, vybrat karty a AI vám v několika vteřinách připraví osobní interpretaci — založenou na více než sto let staré tradici, kterou před 116 lety jediná mladá žena přeložila do 78 nesmrtelných obrazů.